Je suppose que ce que tu veux dire par "automatiquement" c'est que le courant se coupe et il s'éteind, alors qu'avec XP, tu es obligé d'éteindre le PC manuellement.
En général, un soft mal terminé ou un problème applicatif entraine plus une lenteur ou un blocage sur l'interface de windows à l'arrêt !
Ici il doit s'agir d'un problème de gestion d'énergie.
En effet, il doit manquer quelque chose à ton windows pour bien gérer cela sur ta carte mère.
Si tu as un portable, l'utilitaire doit être fournit ou disponible.
Si c'est un PC de bureau, il faut vérifier qu'un utilitaire ACPI a bien été installé. (Souvent il ne figure pas dans l'ajout suppression de programme, il se contente de mettre à jour des fichiers systèmes)
Tu peux également vérifier dansle BIOS si le paramètrage est correct ! En effet, il faut que ce soit windows qui prenne la main sur la BIOS pour la gestion d'energie.
D'après moi, si tu as un dual boot W98 et XP, le problème vient peut être de là ! Ils ne gèrent pas du tout l'energie de la même manière.
Un conseil : Dans ton BIOS, mets toutes les valeurs en automatiques pour l'ACPI, ou essayes les valeurs par défaut.